Кизнайверы получают от Сонозаки задание: написать эссе о своей боли. Но что может рассказать о боли человек, который давным-давно её не чувствует? Кацухира теряется в догадках - и, сам того не ведая, начинает пристально исследовать вопрос. Ведь, в конце концов, у него всегда есть боль всей остальной команды.