Рэй винит себя в том, что заболел напарник. Семейство его уехало в далекие края и теперь у этих двоих есть возможность побыть наедине, а как Генри выздоровеет, отметить его учебные достижения. Мило, по-доброму наивно и уютно