За все свои шестнадцать лет Кэндис никогда не задумывалась, что будет, если от Финеса и Ферба вдруг отвернётся удача, и родители наконец-то всё увидят, всё поймут, и накажут малолетних негодников. Девушка всегда думала, что это так же несбыточно, как и единороги...Но, рано или поздно, их всё равно раскрыли, к чему Кэндис оказалась неготова.