AU в рамках канонной вселенной, но с существеными изменениями мироустройства из-за цепочки событий, затронувших прошлое столетие и войну Созина. Аватар Аанг принял свою судьбу и вступил в открытое сопротивление огненным захватчикам, тем самым остановив разгорающийся геноцид кочевников Воздуха.

Повествование охватывает эпоху, рожденную в ходе долгой и кровопролитной войны, благодаря которой Аангу удалось сохранить хрупкий мир, на коем держится равновесие. История о любви, верности и долге.