Маленькая AU-шка 9 серии 3 сезона. Силы Вотанского Пакта разбиты, но Нолан подавлен количество жертв. Слишком много жителей Непокорного в этот раз погибли по его вине. Пытаясь утопить своего горе в бутылке он встречает Киндзи, пришедшую чтобы утешить его, и принимает ее предложение.