Альтернативное развитие отношений между Ноланом и Ирисой после спасения из стазисной капсулы. Импланты, которые Казири оставила в их головах в качестве прощального ?подарка? приводят к неожиданным последствиям.