Ничего подобного с ним действительно никогда раньше не случалось. Просто всё совпало чрезвычайно неудачно: дождливый июнь, болезнь, неприятное, если не сказать отвратительное, расставание с изменившей девушкой, постоянные стычки с Сэмом, да ещё эта дурацкая выходка с сожжённой тетрадью, которая после разговора с Джозефом и самому Чепмену казалась ужасно глупой и никчёмной.