Прошло семь лет после событий, известных нам по книге, но случилось так, что юная девушка Герда была вынуждена отправиться в новое путешествие, которое неожиданно прервалось в дремучем лесу, где, как и прежде, хозяйничает шайка разбойников, но уже под предводительством нового главаря.