Шерлок получил новое дело. Убийство сороколетнего политика, со следами пыток на теле и надписью на стене "Приведите Шерлока" . Полиции ничего другого не оставалось. Лейстред и не подозревал что простое убийство имеет связь с семьей Холмсов. Что же на самом деле нужно убийце?