Наступили выходные дни! Это самое прекрасное время в жизни! Можно делать, что хочешь: летать, как Дасти; слушать музыку, как Экспресс и многое многое другое. Винт тоже хотел отдохнуть - полетать с Ником наедине. Но не получилось. На базу Пика Поршня прибегает Спирит и просит о помощи. Не бросать же друга в беде, верно? И Винт летит на выручку.