Тишину разорвал прозвучавший вдалеке протяжный звук горна, возвещавший о скором военном совещании. Суровая действительность бесцеремонно ворвалась в их идиллию, но даже она не смогла разрушить уверенность, с которой эти двое, когда-то заклятые враги, теперь смотрели в будущее...