Летние каникулы длиною в вечность и еще один учебный год. Год, который изменит всех и каждого. Смогут ли Кэтер и Ливай сохранить свои теплые отношения? С кем останется Рен? Какая судьба ждет Артура? Наладятся ли отношения сестер с матерью? И что же будет с Рейган?