Никлаус Майклсон возвращается в Новый Орлеан, чтобы получить назад свою корону. Но Марсель Жерар не вернет ему власти над городом — ведь у него самого давно этой власти уже нет. В Новом Орлеане десятки лет как правит королева...