Во время экскурсии Лиза Симпсон отстаёт от группы и попадает в Муми-дол, но зимой почти все обитатели долины спят, наевшись еловых иголок.