Софи впервые в жизни зашивает ножевую рану, причем вполне успешно, а Элиот переживает за сохранность своих любимых кухонных принадлежностей. Действие происходит где-то посередине первого сезона.