Представим себе, что известные нам из классической литературы страсти кипят вовсе не в Испании, а волей автора перенеслись в средневековую Японию.