Можно сказать наши дни. В племени индейцев, которые являются потомками племени, в котором родился и жил челове-медведь Кенай, живет девушка имя которой Гроза. Накануне свадьбы девушка с братом сталкиваются с волком, который является ее тотемным животным. Волк убивает брата, а Гроза решает мстить. Что же было дальше - прочитаете в фанфике.