Когда Кэмерон понимает, что Лайла будет работать с ними, он находит свободную минуту, чтобы утащить Ноэля для ?разговора?.