Стив скрывает от Ариэль, что он - Капитан Америка, чтобы не волновать её. В один из таких дней, когда Кэп убегает по зову Щ.И.Т. без предупреждения, Ариэль решает, что он изменяет ей, и уходит. Её подруга Белль советует Ариэль забыться в объятиях красавца Даззла Новака.