Персонажи живут в нашем мире, в нашем времени. Саймон выкрадывает Ривер из психушки и везет подышать свежим воздухом в Альпы, в гостиницу "Серенити". Там их встречает о-очень странный персонал, Саймон начинает подозревать, что дело нечисто. А еще у всех весна, любовь и все такое)