Команда "Серенити" должна ограбить банк, и без Саймона Мэлу никак не обойтись. Мэл разрабатывает идеальный план, но даже идеальные планы не всегда срабатывают.