Гроза приближается. И два товарища должны решить, как им поступить. Остаться в тёплых объятьях мирной жизни, или вновь ринуться навстречу опасности? Как и тогда, когда ими командовал Шепард…