Мак Тейлор попал в небольшую заварушку. А Горацио Кейна это ужасно расстроило, так что он даже растерялся: то ли жёстко отодрать Мака, чтобы больше так не пугал, то ли предложение сделать...?