Действие происходит в параллельной реальности, после того как семья Шимон и Вонгола снова стали союзниками. К Саваде Тсунаеши приходит девушка и просит помощи в побеге из тюрьмы Вендиче, но как они это смогут сделать, не имея большей силы?...