К Аксису, обживающему свою новую комнату, после неприятной истории с Рори, в очередной раз приходит ненавистный ему клиент, и, наконец, рыжий берет долгожданный реванш.