Дик Сэнд обнаруживает, что вместо Южной Америки его спутники и он сам попали на совсем другой континент, и миссис Уэлдон утешает его...