Хлоя Войт возвращается в родной Чикаго по работе. Вместе с напарником младшая Войт ведет поиски опасного преступника. Милое личико и ангельские глазки, все это маска! Как мы все знаем, яблоко от яблони не далеко укатилось...