Бывший полковник Армии США Саймон Трегарт был вынужден бежать через Врата, чтобы не стать добычей весьма могущественных охотников... Но как он стал дичью?