Лин вынужден сидеть дома, потому что Банба настоял на небольшом отпуске. Вот только ему скучно (настолько, что он пытается работать в сервисе секса по телефону в амплуа проститута-киллера). И его это всё уже порядком достало...