Миша и Дженсен отправляются на какую-то политическую встречу. Но здание захватывают террористы. Дженсен вдруг начинает ощущать совсем не дружеские чувства к Мише и так получается, что Коллинз оказывается в здании, когда террористы его захватывают, а Эклз вне. И кто остановит Мишу от глупостей, пока Дженсен может лишь бессильно наблюдать?