Альтернатива от дилогии "Рука Трауна", финал второй книги "Образ будущего". Что было бы, не сделай Мара Джейд лишнего шага вниз по пандусу. Один не сделанный шаг может изменить очень многие судьбы. А несколькими десятками лет ранее многие судьбы изменил один заблокированный переход - но об этом галактике только предстоит узнать.