Когда Лиан-Чу, движимый тоской по погибшим родным, уходит из приюта, Гвиздо следует за ним, чтобы вернуть в лоно новой семьи. Два одиноких мальчика-изгоя, нашедшие друг друга в мрачном и опасном лесу, даже не представляют, что проведённая в напряжении ночь станет началом их крепкой дружбы.