Энди опять ссорится с Джульет, на кануне дня рождения Эшли. Энди порывает с Джу, но через довольно короткое встречает понастоящему хорошую девушку. Все происходит очень быстро в новых отношениях Энди, но Джулет сильно ревнует и из-за нее Эмили попадает в больницу...