Отзвенели колокола Весеннего фестиваля, и в новом учебном году Хост Клуб опять откроет свои гостеприимные двери. Секрет Фудзиоки раскрыт, но жизнь продолжается, и у старшего поколения есть отличный способ развеселить своих детишек: Председатель Суо и Господин Отори объявляют о желании женить сыновей на Харухи. Тамаки ошеломлен, Кёя заинтригован, да и Хикару такой расклад не устраивает. Вот и оказались трое в одной лодке… Эй, а Харухи посчитать не забыли?!