Немая искусительница обрела голос и теперь их отношениям ничего не угрожает.(казалось бы) Но случается то, что случается и загадочное убийство под силу разгадать лишь Рампо Эдогаве. Путешествие во времени поможет всё исправить, а молодой лихач будет изо всех сил стараться помочь детективу, что бы заслужить их доверие для вступление в Боевое Детективное Агенство.