Трудно представить такой союз: Аватар - властелин четырёх стихи, хранитель мира и равновесия на Земле, мост между миром людей и миром духов и Заратос - дух мщения, обманутая душа, демон карающий зло, в любом его проявлении. И пускай они разные, но цель у них едина, принести мир и порядок на Землю. Но всегда ли метод оправдывает цель, пускай даже и благородную? Как здесь не потерять человеческую сущность, когда внутри у тебя демон?