Войны завершились, мир радуется относительному покою. И только сейлор-сенши скучают. Минако решает наладить личную жизнь своих подруг. Но, как известно, благими помыслами...