Новый продюсер сразу не поладил с Томом, став тому главнейшим критиком его излюбленного образа «пошлого мачо», а Билл же против воли попал под крылышко «неприятного обновления». И, казалось бы, что тут удивительного и нового, если не считать, что новый шеф – обворожительная нимфоманка с четвёртым размером груди?