Леди Элис Форпатрил и Саймон Иллиан наконец-то решили завести детей. Однако дерзкий киднеппинг разрушает их родительское счастье, и все силы барраярской службы безопасности брошены на поиски преступников.