Начиная жизнь с нового листа, Марго Рот Шпигельман принимает решение оборвать все контакты со знакомыми. Но Кью находит её вместе с природным бедствием. Вместе они попадают в больницу-лагерь. Но "лагерь" ли это? Смогут ли они оттуда выбраться и куда?