События происходят между 8 и 9 главами "Не на жизнь", описывая тот самый месяц, который трое из главных героев провели в заграничных офисах ТИЛ, а Нао под охраной Офиса оставалась в Японии.