Аксель боится, что Сью опозорит его своим участием в городском конкурсе красоты. Но может, он решит её поддержать до того, как всё закончится.