Пэм никогда не любила осень. Трудно не предаться тоске, когда солнца изо дня в день становится все меньше, а редкие вкрапления зелени и вовсе исчезают из пейзажа. В такое время хочется одного - включить побольше ультрафиолетовых ламп и до весны не выходить из оранжереи. Но на этот раз она не сама, и присутствие под одной крышей Харли гарантирует, что на меланхолию просто не останется времени.