Это среда. Самый разгар рабочей недели. И Ник уходит.

Слишком много неудобных вопросов о его чувствах к Гарри, слишком много подколов и насмешек. Он уходит, потому что не может больше этого выносить, не может притворяться, что всё это — шутка. Он просто больше не может. Поэтому Ник выходит из студии, садится в машину и едет — всё равно куда, лишь бы подальше.

Томлинсон — последний человек, которого Ник ожидает увидеть в числе своих спасителей.