Слово "Passe" с французского можно перевести по-разному. "Вход", "выпад" или даже "прошлое". Но главным значением здесь является именно "пропуск". Он, как "пас" в покере. И Изая теперь постоянно пасует, пытаясь найти вход туда, где не придётся отчаянно делать выпады, пытаясь избежать цепких лап своего прошлого. А ведь оно, будто назло, следует за ним. Прямо по пятам.