Помочь всем – невозможно. Дороро пока еще не осознала эту простую истину. А ей, пришелице из другого времени, так хотелось защитить эту светлую девчонку от всех ужасов средневековья. И Хяккимару – самого невозможного человека из всех. Но что она может, не обладая выдающимися воинскими талантами, но упрямо идя наперекор всем основополагающим традициям средневековой Японии?