Хэнку Андерсону, самому молодому лейтенанту Детройта, назначают нового напарника, амбициозного патрульного полицейского, который никак не вписывается в представления самого Хэнка об идеальном коллеге. Это уже пятая за полгода попытка капитана Фаулера пристроить в отдел новичка, отдав его под наставничество Андерсона, но тот уже изловчился выводить их за пару недель. На Коннора у него более амбициозные планы.

[AU: детективный нуар, 40-е года XX века]