Проходит год с момента победы над гепардом Кукерой. Чужеземье и Земли Прайда процветают. Но опасность не миновала. Зло возвращается и жаждет мести. Впереди героев ждут новые проблемы.