Новое приключение пятёрки! Проводя каникулы на юге Франции, в департаменте Арьеж, ребята и верный пёс находят в горах тайную тропу контрабандистов.