Есть ли у огня тень? Поговаривают, что нет, ведь он сам по себе является источником света. Однако у Эйриона Таргариена тень была. Верная стражница, до скрипа зубов праведная, рождённая бастардом. Ящерка – не больше не меньше, куда же ей до дракона?.. Только вот странно: Лейла вдруг обратилась тем запалом, каким отродясь не обладала. А всё потому, что в её теле оказалась девушка из другого мира. И что современному несостоявшемуся медику может быть известно о горячке, называемой кровью дракона?